Présentation de la région
Le département des Vosges tire son nom du Massif des Vosges, qui occupe une grande partie de son territoire. Il appartient aujourd'hui à la région Grand-Est. Son chef-lieu est Epinal. Ses 373 560 habitants occupent un territoire qui s'étend sur 5874 kilomètres carrés.
Point pratique
Le Canal des Vosges et la Saône constituent donc les voies navigables du département des Vosges. A eux deux, ils mesurent 137 kilomètres, comptent 27 écluses et 30 heures de navigation. Les écluses sont automatiques et dotées d'éclusiers.
Pour naviguer sur ces eaux, votre bateau ne doit pas dépasser le gabarit de 38,5x5,05 mètres et votre tirant d'eau ne doit excéder 1,8 mètres.
Le climat y est océanique avec une influence semi-continentale à l'ouest, et un climat montagnard à l'est du département dans le Massif des Vosges.
Pour vous rendre dans les Vosges, sachez qu'au sud de la Lorraine, à proximité de la Belgique, du Luxembourg, de l'Allemagne et de la Suisse, Epinal bénéficie d'une situation privilégiée au cœur de l'Europe. Facile d'accès, vous pouvez venir à Epinal en train, en avion et bien évidemment en voiture.
En train, le TGV Est européen relie Epinal à Paris en 2h15 seulement, sans changement. De nombreux TER circulent quotidiennement vers Nancy-Metz (permettant ainsi des correspondances vers le Sud de la France ou le Nord de l'Europe), vers Strasbourg et vers Belfort-Mulhouse-Bâle.
En avion, les aéroports internationaux de Bâle-Mulhouse, Strasbourg et de Luxembourg sont tous les trois à moins de 2 heures d’Epinal. L’aéroport Metz Nancy Lorraine se situe à 1h15 (95 km) du Centre d’Epinal. Et, l’aéroport Epinal Mirecourt situé à 40 km propose une liaison avec Paris-Orly Ouest.
En voiture, Epinal est à : 70 km de Nancy, 130 km de Metz, 380 km de Paris, 380 km de Lyon.
Que faire ?
Les Vosges réunit à la fois une forêt à perte de vue, quatre villes thermales où prendre les eaux paisiblement, des stations de ski familiales, de grandes tablées dans des fermes-auberges mais pas seulement !
En effet, dans les Vosges, on peut aussi apprécier la NAVIGATION. Elles sont vives ou plus tranquilles, mais tout aussi séduisantes. Telles sont les eaux vosgiennes. Cascades, torrents, rivières, sources thermales, lacs, étangs, voire canal... La séduction est plurielle. Et omniprésente.
En outre, le canal des Vosges - ex canal de l’Est branche sud - double la Moselle à partir de Toul jusqu’à Corre en passant par Epinal, porte des Vosges encadrée de massifs forestiers. Aux abords de Fontenoy-le-château, on traverse une très jolie région faite de falaises rocheuses au pied desquelles court le Coney, un petit cours d’eau, agrémenté de nombreux moulins. Puis, en se rapprochant de la Saône, les bois laissent la place aux prairies fleuries.
Tout au long de ce parcours fluvial de 70 km, les ports de Charmes, d'Epinal et de Fontenoy offrent de nombreuses infrastructures d'accueil : points d'eau, points d'amarrage, pontons, panneaux d'informations touristiques sur les sites attractifs de la maison natale de Claude Gellée à Chamagne, de la cité des Images à Epinal, de la cité médiévale de Fontenoy-le-Château…
En termes de gastronomie, des auberges de campagne aux restaurants étoilés, de nombreux établissements de toutes sortes vous accueilleront pour des repas succulents, simples ou délicats.
Au menu, vous trouverez : choucroute, charcuteries, jambons, salaisons diverses fumées au feu de bois ou parfumées au sapin pectiné des Vosges, tourtes, quiches mais aussi Bäckeoffe, truites au bleu ou au Riesling, Flammekueche, alléchant plateau de fromages… Ne ratez pas non plus, le munster d’Alsace, dit "géromé" côté Lorraine, né du savoir-faire des moines au VIIe siècle. À déguster, de préférence, dans une ferme auberge à l'occasion d’un traditionnel repas marcaire avec une soupe paysanne et des pommes de terre au lard cuites aux tisons…